Asculta acest articol
Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură Mario Vargas Llosa a devenit, duminică seara, un actor remarcabil în spectacolul cu piesa “O mie și una de nopți”, care îi aparține și a fost prezentată publicului de Naționalul clujean în premieră, în regia semnată de Andreea Iacob.
Sala plină până la refuz l-a întâmpinat pe laureatul Nobel cu ropote de aplauze. Spectatorii au reacționat apoi la multe dintre replicile celor două personaje ale piesei, interpretate de actorii Ramona Dumitrean șii Matei Rotaru, precum și la ingeniozitățile regizorale, bazate pe mixajele video și de sunet.
Mario Vargas Llosa a declarat, î§nainte de inceperea reprezentației, că are emoții puternice și o mare curiozitate pentru montarea scenică de la Teatrul Național ‘Lucian Blaga’, pentru că el însuși a jucat, nu demult, în propria piesă.
Regizoarea Andreea Iacob i-a rezervat însă celebrului scriitor o surpriză. Actrița Ramona Dumitrean a urcat, pentru finalul piesei, în loja de unde Llosa admira spectacolul, i-a oferit textul piesei în limba spaniolă și l-a rugat să joace alături de ea. Momentele care au urmat au fost cuceritoare, pentru că scriitorul nu a ezitat nicio clipă să intre în propria ficțiune, iar interpretarea sa a fost cea a unui adevărat actor profesionist, în lumina puternică a reflectoarelor.
Răstimpul în care scriitorul a venit apoi pe scenă, în fața publicului, a fost acoperit, minute în șir, de aplauze. Mario Vargas Llosa a mulțumit traducătoarei piesei sale, Luminița Voinea Răut, prezentă în sală, regizoarei și celor doi tineri actori.
“Am intrat în ficțiune, am fost Mario cel din piesă, și iată, am revenit în mijlocul dumneavoastră. Nu am avut eu emoții degeaba la începutul piesei”, a mărturisit Llosa.
Fii primul care comentează