Asculta acest articol[singlepic id=13031 w=320 h=240 float=]
In aceasta saptamana, poeta si traducatoarea Betty Kirchmajer-Donca din Seini isi serbeaza ziua de nestere. Este de zeci de ani profesoara de limba franceza la liceele maramuresene si satmarene. Este membra a Uniunii Scriitorilor din Romania din 2008. Scrie poezie, proza, dar punctul ei forte sunt traducerile din mari scriitori francezi, care anul acesta i-a adus Premiul “Henry Jacquier” al filialei Cluj USR. Din volumele publicate: “Poene”, “Le baiser de rosee”, “Le fil d’Ariane”, “Drumul de fum”, “Dansul interzis”. In curand va iesi pe piata cartii cu un nou volum de versuri “Vitralii monocolore”.
Adevarul dintre taceri
Cand trec singura pragul
ies din intunericul
invins de lumina
adevarul se afla
intre taceri
Dincolo de umbra
in chipul tau
inundat de raze-n
neverosimile clipe
Timpul tau e inscris
in geometria fulgilor
desprinsi din ninsoarea
vesniciilor
Din raze evadate
din stramtoarea de nori
balauri in adancurile
de ape
rotocoalele vulcanilor
patrund in noi
Descaleca de pe umerii
dealurilor smerite
cand intre taceri
adevarul e tristetea mea
a-ncolacit craterul
exploziilor de sentimente
m-am ratacit in casa
cu suflete
Iubirea-mpleteste-nceputuri
pecetluind, in lipsa de ceara
ritualuri performante
pe inocente frunti
cand trec singur pragul
si ies din intunericul
invins de lumina
Fii primul care comentează